能会听从。
但这个项目如果按原轨迹发展,显然依旧会面临跟前世一样的困境。
“张导。”
刘启峰的声音沉稳,带着敬意:“这个构想非常有气魄,想象空间巨大。用我们的长城,这个世界级地标结合奇幻的元素,确实很有吸引力。”
他先给予了肯定,然后话锋一转说道:“不过,根据我们制作《环太平洋》的经验,这类大规模合拍片,尤其是在文化融合上,有几个关键点可能需要特别注意。”
“哦?你说。”张艺謀的声音异常认真。
“首先,是故事的‘根’。”
刘启峰缓缓道:“《环太平洋》的成功,我认为很重要的一点在于,它的核心情感是东方式的‘家国情怀’与‘集体主义’,只是用西方的机甲外壳包装了。
“我们的机甲叫‘赤红’、‘长城’,这本身就是文化符号。
他委婉的说道:“如果你所讲的那个故事,最终给人的感觉是……一群外国英雄来到神秘东方,帮助当地人解决了麻烦。
“而本地人更多是作为背景或者被拯救的对象,那么无论视效多精彩,文化的核心可能就偏移了,也容易让国内观众产生疏离感。”
电话那头,张艺謀陷入了沉默,没有搭腔。
刘启峰继续道:“其次,角色的立体性。好莱坞体系下,有时会为了市场考量,简化甚至刻板化东方角色。
“我们想要获得国内观众的认可,必须确保片中的中国角色是有血有肉、有独立动机的。
“他们的决策和行动,应该主导故事的进程,至少是与外来者平等地共同主导。”