p>第七天傍晚，秦军来到西瓯部族的主营——“瓯江寨”

。

瓯江寨建在瓯江的岸边，寨子里有五千多个越人，是西瓯部族的核心营地，领译吁宋就在寨子里。

秦斩没有立刻进攻，而是在瓯江对岸扎营。

他知道，译吁宋是百越各部族的领，要是硬攻瓯江寨，肯定会有很大的伤亡；而且，其他百越部族（比如骆越、闽越）都在看着，要是把译吁宋逼急了，他们很可能会联合起来反抗，到时候局势就难控制了。

当晚，秦斩让译吁多去瓯江寨见译吁宋，给了他一封亲笔信，信里写着：“大秦无意灭百越，只愿百越各部族安分守己，不再劫掠边境。

若译吁宋领愿意投降，大秦可封你为‘瓯江君’，统领西瓯部族，每年只需向秦廷纳贡少量粮食、布匹；若不愿投降，秦军明日便进攻瓯江寨，到时候玉石俱焚，悔之晚矣。”

译吁多去了很久，直到半夜才回来。

他对秦斩说：“侯爷，译吁宋领看到七座寨的俘虏都活得好好的，又听我说您给各寨送了种子和工具，心里已经动摇了。

只是他担心投降后，秦廷会反悔，还担心其他部族会嘲笑他‘向秦狗低头’。”

秦斩想了想，对译吁多说：“你再去一趟，告诉译吁宋，明日清晨，我会在瓯江岸边的空地上等他，只带十名亲卫，不带兵器。

我们当面谈，我给他写一份‘盟约’，盖上我的‘破楚侯’印信，保证秦廷不会反悔。

至于其他部族，只要他带头投降，我会说服其他部族也归顺大秦，到时候大家都是大秦的子民，谁也不会嘲笑谁。”

译吁多有些担心：“侯爷，您只带十名亲卫去，要是译吁宋有歹心，怎么办？”

“我相信他不会。”

秦斩笑着说，“他要是想杀我，早就可以在我破七座寨的时候联合其他部族反抗了。

他现在犹豫，只是怕失去领的地位，怕部族的人受苦。

我给他足够的尊重，他就不会伤害我。”

第二日清晨，秦斩果然只带了十名亲卫，赤手空拳来到瓯江岸边的空地上。

译吁宋也带了十名亲信，手里拿着兵器，站在空地的另一边。

两人隔着十步远，互相打量着——译吁宋身材高大，皮肤黝黑，手里拿着一把石斧，眼神里带着警惕；秦斩穿着一身便服，神色平静，没有丝毫敌意。

“秦侯，你真的愿意让我继续统领西瓯部族？”

译吁宋先开口，声音洪亮。

“当然。”

秦斩点头，从怀里掏出一份写好的盟约，递给译吁宋，“这是盟约，上面写着：西瓯部族归顺大秦，每年向秦廷纳贡粮食五千石、布匹两千匹；秦廷封译吁宋为‘瓯江君’，统领西瓯部族，部族的内部事务由部族自己决定；秦廷会派工匠来部族，教大家打造农具、修建房屋；秦廷还会开通商道，让部族的特产能卖到中原，中原的货物也能运到部族里。”

译吁宋接过盟约，仔细看了一遍，又看了看秦斩盖在上面的“破楚侯”

印信，心里的疑虑渐渐消失了。

他想起之前劫掠桂林郡时，看到中原的百姓能吃饱饭、住好房，心里其实也很向往；他也知道，秦军连破七座寨，实力远百越，要是继续反抗，只会让部族的人受苦。

“我……我愿意投降。”

译吁宋终于放下石斧，对秦斩躬身行礼，“西瓯部族，愿意归顺大秦，年年纳贡，绝不再劫掠边境。”

秦斩走上前，握住译吁宋的手：“好！

从今天起，我们就是一家人了。

我会立刻派人去通知其他百越部族，让他们也归顺大秦。

以后，南疆不会再有战争，百姓们都能安居乐业。”