敌，留下了斑斑罪迹。”

    “那不是！21世纪了，还在玩词汇陷阱！”旁边的学生也符合着。

    这些讨论一字不落地传入了雷欧的耳里，他眼神阴霾地盯着台上之人。

    而宋沛年也只简单地讲解了一番，整篇翻译准确客观简洁，没有带上任何主观色彩。

    宋沛年话音刚落台下就响起热烈的叫好声。

    接下来就是两方出战选手上台交谈，雷欧上台就立刻出手，用英语说了一大堆，中心思想就是你的翻译不准确。

    宋沛年笑了笑用中文说道，“哪里不准确请你指出，而不是你说了很多却没有说出一处。就那你刚刚提出的“谎言生产链”，我也想和你一样说出带有色彩的话，翻译成你国政客、媒体、智库满嘴跑火车，堂而皇之造谣传谣，形成了“黑金—黑论—黑嘴”谎言生产链。但是我的翻译身份不允许我这么做。”

    “其次，还有“数字殖民主义”，我是否应该和你一样偷换主语，说成你国通过平台垄断、算法推荐等方式，入侵意识形态、推行和平演变，形成一种操控他国政治的新型手段，还打压多国社交平台，维持自身网络霸权呢？同等，我的翻译身份告诫我自己应该站在客观公正的位置，而不是带着浓烈的主观色彩偏离文意，所以我不会和你一样。”

    台下爆发出如雷般的掌声。

    听着台下的叫好声，宋沛年继续说道，“为防止您不懂中文的博大精深，我免费为您将我刚刚的话翻译成英语。”

    随后宋沛年又用英语说了一遍，还没有等宋沛年说完，雷欧就甩掉手里的稿子走下了台。

    宋沛年没有理他，而是继续将其用英语说完，以防止视频传出去再一次让人误解其意。

 &nb