《18次助攻撕裂时空》——头版头条下，《洛杉矶时报》用双重曝光技术将加西亚与魔术师约翰逊的传球画面重叠。

数据栏标注着刺眼的红字：

“新秀单场助攻历史排行：1内特·麦克米兰（25次1987）2莱恩加西亚（18次1999）3约翰·斯托克顿（17次1985）”

。

配图是加西亚绝杀后仰头喝功能饮料的特写，瓶身上“1999”

的生产日期被特意圈出。

灰熊队随队记者里克·邦纳在专栏里阴阳怪气：“温哥华的寒风会冻僵加州公子的传球手指。”

他翻出1998年选秀夜的旧照片——灰熊用榜眼签选中麦克·毕比时，加西亚正在和斯特恩握手——“有些人靠数据分析上位，有些人靠强硬赢得尊重。”

用一场丝滑的进攻战胜小牛的第二天，快船队又开启了新一轮的客场之旅，今天的飞机直接飞出了美国的领土，降落在加拿大温哥华国际机场。

温哥华是加拿大西部最大的港口城市，是北美洲通往东方的重要门户。

他位于加拿大大不列颠哥伦比亚省西南部太平洋沿岸，在伯拉德湾与弗雷泽河三角洲之间，隔乔治亚海峡与温哥华岛相望，南距加美边界4o公里。

是加拿大第三大城市，也是加拿大西部最大的工商、金融、科技和文化中心。

成立于1995年的温哥华灰熊队，是nba版图上最年轻的拓荒者。

这支球队的主场通用汽车体育馆被称为“钢铁洞穴”

，穹顶的液压支架会在主队得分时出蒸汽轰鸣。

更衣室墙上挂着创队元老布莱恩特·里福斯的球衣，这位1995年六号秀因酗酒陨落的故事，至今仍在北境球迷口中流传。

目前灰熊的战绩是2胜8负，在西部垫底。

核心阵容包括：96年的探花阿卜杜·拉希姆（场均2o4分71篮板）1998年榜眼秀麦克·毕比（场均128分54助攻）、“大乡村”

里福斯（场均94分）。

“这是一支非常有潜力的球队，他们的内外双核心还不到24岁，他们需要的只是成长的时间和经验”

这是温哥华当地的报纸给灰熊的评价。

《体育画报》用狼群与计算机的合成图做赛事前瞻：“灰熊想撕碎快船，必须做到三点：毕比每回合消耗加西亚12秒以上；拉希姆打爆快船内线；以及祈祷刘易斯的三分命中率低于3o。”

当快船的球员乘坐大巴去往酒店的时候，灰熊的训练中心还在进行着训练。

今年的选秀榜眼毕比，正在做着力量的训练，他的眼中带着一股杀气，让队友都有点害怕。

“为什么！

为什么他是状元可以留在洛杉矶那样的大城市，而我却要被配到这寒冷的北方。

为什么他的球队战绩高居西部第6，而我们只能在西部垫底？为什么他能在新秀榜中一直领跑，而我却连前三都进不去？”

随着赛季的开始，1998年选秀的状元和榜眼就成了报纸的对比对象，每一次看到加西亚和快船的新闻，都有人会把毕比和他的灰熊拿出来作对比。

同样是去年垫底的鱼腩球队，快船自从得到加西亚就迅重建并且已经冲进了西部前八，而选择了他的灰熊战绩比去年还拉垮，现在已经掉到了西部第一。

这不是说明了他是完全不如加西亚吗？

现在的加西亚已经成为了毕比的心魔，自从知道这场比赛的对手之后，毕比就了疯一样的在训练。

当快船球员踏上通用汽车球馆的枫木地板时，穹顶突然降下人工雪雾——这是灰熊主场的心理战术。

毕比开场就用一记撞胸犯规宣示态度，他在加西亚耳边狞笑：“今