;  「来吃午饭，是你最喜欢的玛丽阿姨做的土豆泥。」

    「很快。」

    被叫做雷纳图斯的青年回答，继续摞起脏碟子，认真地用抹布擦拭桌面，擦干净餐桌，把餐盘送进后厨水池。做完一切，他洗干净手回到柜台边，解下围裙放到一旁。

    【令全球沸腾的维加斯赌局事件曝光后，恢复原本身份的史密斯先生一直致力保护黑人权益，不久前他曾为一位1979年入狱的黑人运动领袖洗脱冤屈……】

    正将土豆泥与鸡汤搅拌的雷纳图斯抬起头，看到头发花白的年迈黑人出现在屏幕上。

    「哼，黑人领袖？如果他敢来我的小镇我就——」

    老板的吹嘘被玛丽阿姨用勺子打断，他只好乖乖低头吃饭。

    叮铃叮铃——

    餐厅门被推开，一道轮廓被街道上的风沙裹挟着走进餐厅。

    那不是小镇上的人，但又有些熟悉。

    雷纳图斯重新系上他的围裙，来到做入出橱窗边餐桌前的客人面前。

    「一份炸鸡腿，超级辣。」熟悉的声音响起，戈登弗里曼取下他的帽子，微笑看向雷纳图斯。「我得吃些和里面不同的重口味的东西。」

    片刻后，雷纳图斯，或是说罗哈德和弗里曼坐在公园的长椅上。

    头顶矮树遮挡住春天的阳光。

    弗里曼向罗哈德诉说他越狱后的故事：他很羡慕罗哈德有里那么做，但他