，"不对啊牛头，生死簿上今日该勾的范正平是城西赌坊的，这老头家住东头菜窖巷——"

    话音未落，河面上突然荡开一圈涟漪。

    白无常踏着水浮上来，腰间银链轻响："马面，怎么回事？"

    "白爷！"马面把生死簿递过去，"您看这名字，两个范正平同庚同月同日，时辰差了一盏茶。

    黑爷今早去东头菜窖巷勾人，我这头收的却是城西赌坊的。"

    "胡闹！"白无常的白靴重重踏在岸边，他转头看向牛头架着的范正平，"这老头身上有阳间香火气，是被误勾的。

    那城西赌坊的呢？"

    "在这儿！"

    黑无常从河底冒出来，锁链上还滴着黑水。

    他身后跟着个穿靛青短打的男人，脸上带着惯常的痞笑，正是范正平描述里"阳寿未尽"的模样。

    黑无常的脸本来就黑，此刻更沉得能滴出水："我去菜窖巷时，这老头正跪在孙子床前喂药，我瞧着不像恶人，可生死簿上写得清楚......"

    "清楚个屁！"白无常甩了甩银链，"你当生死簿是儿戏？

    时辰错一盏茶，魂儿就错了道！"

    牛头马面缩着脖子退到一边。

    被黑无常押着的靛青男人突然笑出声："几位爷，要不咱去孽镜台照照？

    我倒要看看，谁该下油锅谁该投人胎。"