电影中，伴随着苏柳昌和伊藤，王广海的对话，

    虚假的照相馆学徒得到了暂时信任，

    等到二人离开，苏柳昌本想逃走，却看到了在日军屠杀下完全没有出口的南京城，看到了日军枪杀百姓的随意处决，看到日军喷射烈焰燃烧躲藏活人的惨无人道。

    苏柳昌再也绷不住情绪，因恐惧而彷徨，因胆怯而逃离。

    回到照相馆，

    在祖峰饰演的金承宗照相馆老板的帮助下，

    黄小明，祖峰，海清，杨梓和一个婴儿等饰演的角色，在照相馆中暂时形成了隐匿阵线同盟，

    为伊藤拍摄南京夫子庙，秦淮河，光华门等著名景色。

    这时候，观众们刚才的压抑感才稍微解脱出来。

    人们看到了其中的夫妻情，父子情，师徒情。

    以及这群人的恐惧及无助。

    观众还看到了伊藤在第一次拿到照片时候学习者汉语跟苏柳昌的交流。

    “加油，我的朋友”

    伊藤腼腆的笑，像极了一个好人。

    苏木的目光渐渐温和下来，他看到了芦芳生所饰演的伊藤身上的人性，看到了王广海虽然沦落成了罕见，身上却还保有一些中国人的人性。

    王广海这个翻译，其实有些话是在骗伊藤，帮着苏柳昌保命的。