bsp;“梅琳达，你说我的如果翻译成英语，有没有搞头啊。”

    梅琳达想了想，然后摇头：“我其实看过你的《鸭先知》和《二牛》，我是能看懂的，但恐怕那些老外不会有什么兴趣的，而且因为那些俚语和方言用法，会让很多翻译家望而却步的，你的作品显然在本土更有生命力。”

    魏明：“我还有别的作品呢。”

    “那些诗吗？”

    魏明摇摇头：“其实我还有一个笔名，写童话故事的。”

    “哦？”她果然来了兴趣。

    一顿饱餐，出门后碰到了一个报刊亭，梅琳达问：“这里有你的作品吗？”

    魏明问：“师傅，有最新的《儿童文学》吗？”

    “卖完了。”

    魏明笑笑：“我宿舍有一本，回去给你吧，今天我是晚班。”

    “好。”

    随后两人回到友谊宾馆，对着明细单又重新检查了所有的货品，确定没有问题，这才让店方装车。

    魏明和梅琳达也跟着他们的轿车回去了，至于两辆自行车，他们会派人骑过去的。

    车上魏明简单讲了一下《天书奇谭》的故事梗概，一听到是古典题材，还涉及什么天庭神仙妖怪，梅琳达就觉得有难度。

    到了北大，看到魏明和梅琳达一起坐小轿车回来，同事们都羡慕坏了。

    而梅文化只有担心，我车呢