就先由我先开始讲一个故事。

    你们后续的故事，背景和基调，可要受我这第一个故事的‘约束’了！”

    “没问题！”

    “快讲吧，爱弥儿！”

    众人催促道。

    左拉清了清嗓子，声音变得低沉而富有叙事感：“我讲的故事，发生在弗朗什-孔泰的边境，索瓦尔河畔，一个再普通不过的乡间磨坊里……”

    莱昂纳尔心想：“果然是《磨坊之役》。”

    《梅塘夜会》这本集子里，除了莫泊桑的《羊脂球》，左拉的《磨坊之役》就是最佳作品了，也是左拉的代表作。

    这个短篇讲的是战争期间，法国的一群村民与一支法军小队，以梅尔利埃大爷的磨坊为据点，抵抗追击的普鲁士军队的悲壮故事。

    “……梅尔利埃大爷的磨坊在秋日的阳光下安宁地转动着它的风车叶片。

    他和他的女儿弗朗索娃丝，还有女儿沉默寡言的爱人、比利时人多米尼克，过着平静的生活。”

    左拉描绘战前如田园诗般的法国乡村，和法国人民那坚定的必胜信心。

    但随即战败的消息就传来，整个村子都陷入恐慌当中：“……溃败的法军像退潮般涌过村庄，只留下一片狼藉和绝望。

    一支小小的后卫部队被命令死守，阻挡追兵。一名上尉带着十几个疲惫不堪但眼神倔强的士兵进驻了磨坊。

    上尉问多米克怎么不应征？他回答‘我是比利