？”

    他倒不是胡搅蛮缠，而是觉得有的人会读英语，但不见得就一定能理解意思。

    但周辰的回答却是非常干脆：“当然。”

    赵立杰脸上顿时露出惊喜之色，在如今的国内，会英语的人是少数中的少数，他们图书馆也有人会说英语，但说实话，水平算不上多高。

    最起码在赵立杰听来，周辰说的英语，比他们图书馆那位翻译要顺畅的多。

    “小周，那你能准确的翻译英语文章吗？”

    “可以。”

    回答之后，周辰心中也很惊讶，赵立杰是想要让他帮忙翻译英文书籍吗？

    这种事情，他在上个世界曾经做过，不过那时候是作为大学生，帮助同学翻译，顺便赚点生活费。

    赵立杰若是有这个打算的话，他就又有外快来了。

    正如他想的那样，赵立杰得到肯定的答案之后，立刻心有所动。

    “小周，若是我让你翻译你手里这本英文书籍的话，你能翻译到什么程度？又能在什么时候完成？”

    “这本吗？”

    周辰看着手里的书，思考了一会，才做出回答。

    “赵叔，翻译是没问题，可你也知道，我们国家的汉语，跟英语，在某些方式的表达上，是有区别的；若是想要按照原文原意的翻译出来，几乎没可能，但如果让我翻译的话，我能够达到九成左右的标准。”

  &nbs