麦小苗偷偷地给周至使眼色,意思是你看我多聪明,这样就让雪珊姐姐不再弄电脑了。
周至只好暗暗叹气,让雪珊不玩电脑主要是想让她放松心神,现在这样专心致志,其实还挺耗神的,麦小苗这是好心没办成好事儿。
“咦,这首诗怎么这么古怪?”冯雪珊拿到周至给过去的英文诗歌,不由得一愣。
诗歌是《All because you kissed me good night》作者是米国诗人Sandy Roistan,诗歌的第一段是:
I climbed the door
And opened the stairs
I said my pajamas
And put on my prayers
Then turned off my bed
And crawled into the light
All because you kissed me good-night.
咋一看这是一首很无厘头的诗歌,翻译