第两千三百零六章 高本汉(2 / 4)

、方言学、词典学、文献学、考古学、文学、艺术和宗教。

    高本汉学术研究的最重大的贡献,是完成了对古汉语语音系统的构拟。

    这个构拟体现在两本著作里,《中国音韵学研究》和《古汉语字典》。

    在高本汉之前,中国语言学界对于古代语音原来只能借反切方法照韵图加以考证。高本汉发明了一套用注音字母对古音做描写,与反切系统的韵部相互检验,又以现代汉语和日本、朝鲜、越南等国语言中的古汉语译借音进行对照比较的办法,在汉语音韵学方面,他以《切韵》为枢纽,上推先秦古音,下联现代汉语的方言,对汉语语音史进行了全面的研究,并对汉语的中古音系和上古音系进行了语音学的描写,为每一个音类构拟了具体的音值,写成了《中国音韵学研究》。

    该书影响极大,标志着中国现代音韵学史的开端。「《中国音韵学研究》读到哪儿了?」见到关门弟子这么忙的情况下还对本门学问没有抛荒,老爷子感到非常欣慰:「有没有遇到什么问题?」

    《中国音韵学研究》除「原序」、「绪论」和附说「所调查方言地图」外,共分四卷:第一卷古代汉语;第二卷现代方言的描写语音学;第三卷历史上的研究;第四卷方言字汇。实际上讲了汉语语音史概论、现代方言研究中的描写方法和历史语言学研究中的共时描写、历史语言学中的历史解释方法、方言字典编纂学和编纂法。

    这是要拷问读书心得了,周至说道:「以《广韵》中古音构拟为基点,展开汉语历史语音学研究,先全面利用现代方言资料证就中古语音,再进而由中古音系推证上古音系,这条路子是非常令人惊佩的。」

    「在《中国音韵学研究》中,高本汉一方面参照宋朝及以后各朝的韵表,一方面又根据《广韵》中的反切,把三千一百个汉字排列成表。再比较了这些字在现代各种方言