凯恩家族组织的志愿慈善服务——在下城区为家庭暴力受害者提供援助和捐赠。

    迪克打着哈欠问：“你下午想去做义工啊，要我陪你吗？”

    他昨天刚送了三个家暴惯犯进哥谭警局。

    家里的长辈（主要指管家）都不在，兄妹三人毫无形象地窝在客厅里。

    厄苏拉撑脸趴在地毯上吃点心，提姆盘腿坐在她旁边听音乐看书，迪克则是以一个扭曲的姿势躺在沙发上，脑袋从边缘垂下，黑发散落下来，看起来像只倒挂枝头的小鸟。

    小鸟叽叽喳喳地说个不停：“提姆去了肯定会被迫自愿加班，你一个人去不方便，公司的人跟你不熟，还是我陪你去吧。”

    说着他就准备要坐起来。

    厄苏拉对他露出歉意的笑容：“不用啦，我昨天约了马特，布鲁斯的秘书也帮忙安排了。”

    原本还有点无精打采的迪克直接从沙发上蹦了起来。

    迪克不满地叫起来：“他怎么还在酒店住着？他不上班的吗？”

    ——很显然她爹和哥哥们只能忍受马特在客房住一夜，第二天马特吃完晚饭就被请去住韦恩酒店豪华总统套房了。

    提姆回答了这个问题：“很显然他白天坐高铁回纽约工作，晚上坐高铁来哥谭跟厄苏拉见面。”

    这个哥谭到纽约的高速铁路是韦恩家和斯塔克家牵线搞的，他当时还加班看了策划案。

    没想到现在便宜了默多克。

    迪克发出谴责：“好可恶的男人，真会浪费公共交通资源！”