三日后，在翠袖无微不至的照料下，王夫人终于悠悠转醒。

    王夫人此次生产时，可谓是九死一生。原本她不放心贾母派来的产婆，生怕老太太为了给自己的小儿子换一个没有案底的嫡妻，而做出去母留子这种事来。因此王夫人千叮咛万嘱咐，叫周瑞家的一定守在产房中，仔细盯着那些产婆，若有不妥，便当众叫嚷出来，大家好看！

    可是由于事发突然，周瑞家的被吓得魂不守舍，等她回过神来，王夫人早就被送到了产房里。周瑞家的再想进去，却被拦住了，说是她刚刚受了惊，恐带了晦气进去。周瑞家的无法，正四处跳脚再想主意，却被贾母叫走了。

    倒是翠袖是个能行事的。先将宝玉安顿好，起身去厨房端了碗宝玉剩下的姜汤，再顺了一把平日里绣花劈线时用的剪刀，藏在袖子里，来到产房门前，道：“这是厨房叫送来的参汤，还望各位嬷嬷行个方便。”

    贾府上上下下的奴才没有一千，也有八百，不可能所有人互相之间都认识。翠袖原本不过是个二等丫鬟，最近才被王夫人抬到一等的。况且翠袖素日里行事低调，除了二房的一亩三分地，极少往别处逛去。因此守着房门的婆子们，并不认识她。见翠袖衣着普通，以为不过是厨房的小丫头，便放她进去了。

    翠袖一进产房，便听见王夫人的叫骂声：“你们这起子黑了心肠的老虔婆，打量我不能耐你们如何么！”翠袖忙几步走上前，只见一个产婆左手捂着右手，跌坐在地上，指间有鲜血不断流出。王夫人手里握着金制的发簪，守着自己的肚子，不叫任何人上前。

    原来王夫人自被几针扎醒后，见身边没有自己的人，便留了个心眼。故意装作浑身无力的样子，连句不断气的话都说不出来。几个产婆见此，便未将她放在心上，竟是连掩饰都懒得做了