多学生伸长了脖子打量邓布利多面前的盒子，甚至有些心急的人已经站在了凳子上。

“你们已经知道，将有三位勇士参加比赛，”邓布利多捧着木头盒子，挥手从地上变出了一个石质底座，将手里的木头盒子摆了上去，“他们将分别代表自己的学校，完成比赛项目，并获得裁判团的评分，而三个项目后得分最高的勇士就将赢得三强争霸赛的冠军头衔，还有那一千金加隆的奖金。而负责挑选勇士的则是一位公正的选拔者，也就是火焰杯。”

邓布利多的话音一落，就拔出自己的接骨木老魔杖，在珠光宝气的木盒子上敲了三下。木盒子呻吟着打开了盖子，而邓布利多则把手伸进去，掏出了一只大的出奇的木头杯子，它的形制是高脚杯，但却并不符合正常人类手掌的大小，像海格和马克西姆夫人这样的半巨人或许更适合用一只手来端着它。

这只看起来平平无奇的大木头杯子也是一件魔法物品，因为所有人都看到了它盛着的蓝白色火焰。

邓布利多将火焰杯的盒子重新盖好，又把火焰杯放在了盒子顶上，这样所有人都能清清楚楚地看到它。

“每一个想要成为勇士的人，都必须将自己的名字写在羊皮纸上，投进火焰杯中。”邓布利多解释道，“你们有二十四个小时的时间可以仔细考虑，报名将在万圣节晚上截止。届时，火焰杯将会选出他认为最能够代表三个学校的勇士。而今晚，火焰杯就会放在门厅中，所有愿意参加勇士选拔的同学都能接触到它。”

邓布利多的视线扫过大厅里的所有人，确定他们都听清了自己的话，这才继续说下去：“为了避免年龄不公的同学自找苦吃，等火焰杯放在门厅之后，我会在它周围设置一道年龄线，所有不满十七周岁的人都无法越过这道魔法。”

礼堂里的学生们躁动起来，其中以对一千金加隆奖金最眼热韦斯莱双子最显眼。

邓布利多再次提高声调，语气也变得严肃起来：“我必须要求你们再次注意，三强争霸赛不是儿戏，千万不要冒失行动，一旦勇士的名字被火焰杯选中，那他就必须参加比赛。因为他和火焰杯之间达成了一道不可违背的魔法契约。这意味着每个希望成为勇士的人，都必须全心全意地确认自己的主意，确保是出于自己