“不介意我在你旁边吧?”他很礼貌的小声询问。
“你随意就好。”
经过差不多一周的接触,桑扶盈对他并不排斥。
他指腹卷开一页泛黄的书卷,上面的内容,居然是《春秋》。
整本书就像是中英双语版一样,一半是星际文字,一半是汉字。
星际时代距离人类在地球的时代已经过去三千年了,这个世界统一了新的语言和文字,地球的很多种语言文字都成了历史。
桑扶盈记得高中语文老师讲过,《春秋》是儒家书籍代表作,能真正读得进去《春秋》的人内里都非常儒雅。
她能看出来,就那本书上,很多汉字翻译成星际文的地方有错误。
只是那全文都是古文言文,内容翻译她大致上都看不太明白。
“你对古籍很感兴趣的吗?”
在默尔看到第二本古籍《尔雅》的时候,桑扶盈好奇的问他。
“还好,想换点口味学点别的东西。”默尔放在书后认真的回答桑扶盈。
他可不会说,他就是为了在这里陪她才看这些书打发时间。
那本书他翻得很快,书页刚好翻到《释天》那一章。
桑扶盈看了一眼,用手中的笔尾指出其中一个字,“夏为长嬴,周老师的名字里的嬴字,翻译成古汉字的话,应该就是这个嬴吧。”
&