/p>
“嗯,母亲,我们早就和汉斯商量好了。”
他们早早便决定了无论是男孩还是女孩的名字。
只不过,男孩的名字看来要留到下次再用了。
“弗里德里克。”
——弗里德里克路易丝威廉明娜奥古斯特琳娜冯乔。
这便是他们小公主的名字。
其中,“弗里德里克”是汉斯与路易丝共同选定的,“路易丝”则是她以自己的名字命名,而“威廉明娜(wilhel)”与“奥古斯特(augte)”分別取自威廉二世(wilhel ii)与奥古斯特(augte)皇后的名字。
至於“琳娜(la)”,这是汉斯特地起的按中文读也不会显得突兀的一个名字。
换句话说,对於德国人来说,她是弗里德里克冯乔公主,但在中文语境中,她则叫做寒琳娜。
......莫名有种反派千金的既视感,不过也无所谓了。
汉斯握紧路易丝的手,默默祈祷:
愿我们的弗里德里克,在这动盪的时代里,依旧能健康、快乐地成长。
......
[......儘管仍处於战爭之中,全德国依然在庆祝皇室新成员的诞生——陛下的首位孙女。此外,英国王室以及其他欧洲王室也纷纷发来贺电,庆祝他们迎来了一位新的小亲戚──嘀嗒!]
“在今天这样的日子里,我可不想听到皇族又增添了一名新成员的消息。”
更何况,那孩子的父亲,正是那个当初笑嘻嘻地拿著奴役契约,向他提出『和我签约,把俄罗斯毁掉吧!』的可憎之人,汉斯冯乔的女儿。
“格里高利,托洛茨基他们有消息了吗”
“托洛茨基仍在西班牙,卡梅涅夫也还在西伯利亚腹地。看样子,他们要回到彼得格勒还需要一段时间。”
“可惜了。”
听到与自己一同从瑞士乘德国列车回到俄罗斯的格里高利季诺维也夫(Гpnгo?pnneвce?eвnч3nho?вьeв)的话,列寧的神色变得凝重。
在这千钧一髮的时刻,布尔什维克的核心成员却都远离彼