“看来,我们的坦克终於要在战场上展现威风了,真是令人期待啊。”
“我也是这么想的。”
施里芬与鲁茨都满怀自豪地望著正在冒著黑烟、整齐前行的装甲部队。
曾被称作“戴姆勒坦克”的一號坦克(panzerkapfwagen i)和“奔驰坦克”的二號坦克(panzerkapfwagen ii),如今正踏上征战的征程。
顺便一提,德国军方新型坦克的正式命名者,正是汉斯。
理由也很简单,
“德国的坦克,当然得叫『一號』、『二號』才合適!”
这才是正统!(点头)
虽然艾特尔王子、施里芬以及其他人都表示,这种命名方式实在太过敷衍,甚至因此有些不满,但最终,官方命名还是按照汉斯的意愿敲定。
对此,我们的艾特尔王子还怀恨在心,决定向汉斯做出“小小的报復”。
“既然直接叫一號、二號坦克有些单调,不如给它们取个绰號吧。”
“那么,一號坦克就叫『凯撒(kaiser)』如何”
“哦哦,这个不错!正好符合我们德意志帝国强大坦克的威严!至於轻型的二號坦克嘛......”
“就叫『汉斯』吧。”
“......您说什么”
“挺好的不是吗作为对我们亲爱的坦克构想者的致敬。”
“王子殿下,恕我直言,『汉斯』这个名字......听起来就像个乡下农夫啊。”
“那就叫『艾森汉斯(eisenhans)』吧。”
翻译过来就是“钢铁汉斯”。
当然,这並非完全凭空捏造的名字,在格林童话中,確实有这样一位角色。
但如果汉斯得知这件事,恐怕会羞耻得恨不得在地上打滚吧。
“话说回来,汉斯阁下还不知道我们给坦克取的这些绰號吧”
“哈哈,这是我送给亲爱的妹夫的『惊喜礼物』。”
“王子殿下,您可真是够坏心眼的。”
听著鲁茨的无奈评价,艾特尔王