废寝忘食。
艾布林不眠不休地投入研究工作,并坚持要在“心理学参考图书室”搭一个吊床。他的脸庞变得愈来愈瘦削,愈来愈苍白。他说话不像以前那样中气十足,口头禅般的咒骂也不知不觉消失无踪。有时他还得花好大的力气,才能分辨出谁是杜伦、谁是贝泰。
跟马巨擘在一起的时候,米斯才比较正常。马巨擘负责为他送餐点,常常顺便留下来,一坐就是几小时,竟然全神贯注地看着这位老心理学家工作——抄写数不清的数学方程式;不断比较各个书报胶卷的内容;挤出全身的精力,朝着只有他看得见的目标拼命努力。
杜伦走进昏暗的房间,来到贝泰身边,突然大叫一声:“贝泰!”
贝泰吃了一惊,显得有些心虚。“啊?杜,你找我吗?”
“我当然是找你。你坐在那里到底在干什么?自从我们来到川陀,你就处处不对劲。你是怎么了?”
“喔,杜,别说了。”她厌倦地答道。
“喔,杜,别说了!”他不耐烦地模仿她。接着,他忽然又温柔地说:“贝,你不想告诉我是怎么回事吗?我看得出你有心事。”
“没有!杜,我没有心事。如果你继续这样唠唠叨叨,我会给你烦死。我只不过……在想。”
“在想什么?”
“没什么。好吧,是关于骡、赫汶、基地,还有一切的一切。我还在想艾布林·米斯,以及他会不会找到有关第二基地的线索,以及果真找到的话,第二基地会不会肯帮我们——以及上百万件其他的事。你满意了吗?”她的声音愈来愈激动。
“如果你只是在胡思乱想,请你现在就停止好吗?这样是在自寻烦恼,对目前的情况于事无补。”
贝泰站起来,勉强笑了笑。“好吧,我现在开心了。你看,我不是高兴得笑了吗?”
外面突然传来马巨擘焦急的叫声。“我亲爱的女士——”
“什么事?进来——”
贝泰说到一半猛然住口,因为门推开后,出现的竟是一张宽大冷峻的脸孔……
“普利吉。”杜伦惊叫。
贝泰喘了几口气。“上尉!你是怎么找到我们的?”