。”
这座有点破旧的建筑整个西翼都被霍默·弗格森的图书馆占据了。哈利相信椽子上已经被蝙蝠搭了窝,但他一直无法证明这一点。霍默用一种简单粗暴的方式收拾了桌子——把所有的书都推到地板上,然后吹了三声口哨,某个声控继电器在某个地方跳了一下,某个隐蔽的扩音器里,传出来某个人的声音,带着忧郁的康沃尔腔。
“有何吩咐,弗格森先生?”
“梅达,给我来一瓶没开过的威士忌。”
对方没再回答,只发出了一声明显可闻的鼻息。但是过了一会儿,伴着吱吱扭扭的声音,几平方英尺的书架滑到一边,露出一条传送带。
“我没法让梅达进图书馆。”霍默抱怨着,举起一个盛满东西的托盘,“她害怕布纳热斯,尽管它完全不会伤人。”
对这位不见其人的梅达,哈利觉得很难不产生同感。六英尺长的布纳热斯趴在装《大英百科全书》的箱子上,把箱子整个都盖住了。它肚子中央的一块鼓起表明它刚刚吃过饭。
“你觉得威士忌怎么样?”霍默问。哈利刚刚尝了一口,正开始张着嘴喘气。
“这酒——那什么,我不知道说什么好。它——哟——挺烈的。我没想到——”
“哦,别理会瓶子上的标签。这个牌子可从来没有见过苏格兰。麻烦就在这里。它是我在这所宅子里自己酿的。”
“叔叔!”
“是的,我知道这么做违反了法律,还有各种类似的无稽之谈。但是这年头你买不到好威士忌了——都用来出口了。在我看来,我酿私酒是爱国行为,能省下更多的酒去创收。不过税务部门的人不这么想。”
“我认为你最好把事情的整个来龙去脉都给我讲清楚。”哈利说。他沮丧地认为,他没有办法让这位叔叔摆脱困境。
霍默一直很喜欢杯中之物,而战时的短缺给他带来了严重的打击。正如前文所言,他不喜欢往外掏钱,很长一段时间以来,对于自己买瓶威士忌要缴纳好几倍税款这件事,他一直心怀不满。当他的供应中断之后,他认为是时候采取行动了。
他的决定可能与他所居住的地区有很大关系。几个世纪以来,海关和税务部门一直在与康沃尔的渔民没完没了地缠斗。有传言说,这所旧牧师公馆的最后一位牧师拥有这一带第二精良的酒窖,仅次于主教大人自己的——而且他从来没有为之付过一分钱的税。所以霍默叔叔觉得自己只是在继承一种古老而高贵的传统。
此外,纯粹的科学探索精神毫无疑问也对他产生了激励。他深信在树林里陈化[1]七年的说法纯粹是胡扯,有信心自己可以用超声波和紫外线做得更好。
一开始的几星期里,实验进行得很顺利。可是,有一天晚上,出了一起哪怕在那些管理最完善的实验室里也可能发生的不幸事故。叔叔还不知道怎么回事,就已经挂在一根横梁上了,而牧师公馆的地面上到处都是铜管的碎片。
即使如此,本也算不上什么大事,只可惜当地的乡团正在附近操练。他们一听到爆炸声,就立即行动起来,斯滕大炮都已经蓄势待发了。入侵开始了吗?如果开始了,他们很快就会解决这个问题。
发现只不过是老叔在搞事时,他们略有些失望,不过由于已经见惯了他的实验,他们对发生的事情倒也一点没感到惊讶。对叔叔来说不幸的是,当班的中尉恰好是当地的收税员,靠着鼻子和眼睛收集到的综合证据刹那间就告诉了他事情的经过。
“所以到明天,”霍默叔叔带着一副偷糖被抓住的小男孩的神情说,“我必须去过堂,被控的罪名是非法持有蒸馏器。”
“我还以为,”哈利回答,“那是巡回法庭的事,地方法官可管不了。”