几大制药厂和医药研究所都接受了采访,我前段时间一直在京市帮忙,因为这次采访是面向海外的。我想着这是一个好机会,能向海外各国展示焱国的研究成果和学术实力,所以给苍省的医药研究所也争取到了一次采访机会。”
“采访时,需要有三到五位翻译,负责翻译至少三种语言,我听说季同志你的外语很专业,丝毫不输翻译官,所以想代表研究所和制药厂邀请你,帮我们当一次翻译员。”
季如梦听后一头的雾水。
她只是帮武器研究院做过一次翻译,这事都过去挺久了,什么时候传开这么远了?
而且总觉得有些奇奇怪怪的。
她直言不讳道,“布莱恩先生,我想问一下,是有什么意外或突发状况吗?”
布莱恩不解,“为什么这么说?”
“如果不是发生意外,导致翻译员不足的话,我想省城相关部门是有足够的翻译人才的,应该用不到我一个业余人士来顶上去。”
“季同志,你太谦虚了,我认识伊恩,在京市的时候跟他吃过饭,期间谈起你,他对你称赞不已,说你在大学期间的成绩就很优异,即便毕业后没有从事相关工作,外语能力也没有下降,反而更加专业了,我想,让你来当翻译员肯定不会有问题的。”
季如梦想了一会儿,认真的看着布莱恩,“不好意思布莱恩先生,这次我得拒绝你了,我和我丈夫打算回去探亲,时间安排上有冲突,所以很遗憾。”
布莱恩一愣,眼神里流露几分可惜,“那确实是太遗憾了,不过季同志,你拒绝我的邀请,应该还有别的原因吧?”
季如梦摇摇头,坦然道,“不过是出于一些个人考虑罢了,我既没有从事相关工作,就代表我没有这方面打算,再者面向海外的采访很重要,我没有太多经验,怕搞砸了,让祖国蒙羞。”
她的语气很平淡,却听得出来认真。
布莱恩低落的垂眸,随后礼貌的笑道,“好吧,是我太唐突了,考虑的不周到,只希望下一次还能有机会合作。”
“公事说完了,请问还有一件私事是?”
她刚问完,布莱恩从布包里拿出一个黑丝绒的礼品盒,“这不是快过