……

    “哈哈哈，好！”刘邦吃着怀中美人喂给他的羊肉，哈哈大笑着说道。

    “就该如此骂回去！虽然赫鲁晓夫不好色，但寡人的好色正好弥补了这一点嘛。”

    【这句话差点把苏霍德列夫噎死。】

    【作为最高领导人的翻译，苏霍德列夫不能歪曲领导人说话的原意，但穗宗的话实在太粗鲁了。】

    【他想着要不要翻译成“苏联更重视艺术深度，而非简单的肢体表达”，但这就有歪曲原文的嫌疑。】

    【而且，配合现场穗宗的表情，谁都能看出有问题。】

    【弹幕：所以当翻译也并没有轻松多少啊】

    【弹幕：请将划线的句子改为XX形式，可适当添加和删改词语，不得歪曲原意】

    夏雨雪看到这条弹幕，当场就应激了。

    她好不容易才上大学，轻松下来，你还给我来这个？

    ……

    “这句话直接翻译就行了吧，毕竟穗宗说这话的意思，就是为了讽刺阿美丽卡。”

    “是啊，直接翻译才是顺了穗宗的意思。”

    “而且这即使直译，也只是阐述了那个康康舞的事实，已经够体面的了。”

    “谎言不会伤人，真相才是快刀啊！”

   &n