服务员脸上瞬间堆满了无比热情的笑容,对着翻译叽里呱啦一通说,还连连点头,然后小跑着冲向了后厨方向。
翻译的表情变得极其古怪,忍着笑对众人说:“呃…他说马上去让厨师做,还…还特别激动地问顾老师等会儿能不能跟他合个影…
他说他是顾老师的粉丝,非常喜欢您!”
顾清被这突如其来的转折弄得一愣,随即点头:“没问题,当然可以。”
“我靠!小顾!”
陈赤赤抱着脑袋,脸上写满了“羡慕嫉妒恨”,“凭什么啊?凭什么你到哪儿都有粉丝?
连餐厅服务员都为你破例?你这…你这已经是国际巨星了吧?!泰兰德认证那种?”
这还没完。
没过几分钟,不仅是那个服务员,连餐厅的老板都亲自过来了!
一位微胖的中年男人,激动地用带着浓重口音的英文问候,紧紧握住顾清的手摇个不停,嘴里不停说着感谢光临之类的话,
最后才搓着手,带着点恳求地问翻译,意思是这顿饭免单,只求顾清能留下一张签名合影挂在店里。
顾清被这热情弄得有点懵,实在想不通自己怎么就在老泰火成这样了?
一部剧再猛也不至于这样吧?
很快,谜底揭晓。
老板兴奋地掏出手机,点开本地一个热门新闻APP,头版头条赫然是顾清早上在机场的照片!
翻译的标题大意是:“龙果巨星顾清降临曼谷,温柔守护粉丝引爆网络!”
下面配着好几张动态图:
顾清挡住保镖,温柔扶住差点摔倒的泰国女粉丝;
他微微低头,耐心地为围上来的粉丝签名;甚至还有一张他对着粉丝微笑,用泰语说着“(suay mak -很美)”的瞬间截图。
翻译忍着笑解释:“顾老师,您早上的举动,尤其是保护那位女粉丝和用泰语夸她,被本地媒体疯狂报道了。现在您可是‘泰兰德的白月光’了。”
在老泰娱乐圈这个“二代子弟”扎堆、明星普遍高高在上的圈子,泰妹们是真的一点好的都没吃过。
老泰的明星能干出多么抽象的事,简直是人无法想象的。
比较知名的,就是养的狗狗过生日,“让粉丝集资给狗过生日”、
或者买房了,付不起贷款,直接晒出