充分说明，再加上主场作战的巨大压力，这次退赛迅速激起了公众的强烈不满和愤怒。

    “胆小鬼”、“逃避者”的骂声四起，仿佛他是有意让国家蒙羞，众人似乎都忽略了，他在比赛前就已经负伤，选择保守治疗正是为了能够站上赛场。

    结果换来的却是满满的误解与指责。

    好在这次挫折并没有击垮刘翔。

    他经历了手术，全力以赴地进行康复训练，并在2009年重返赛场。

    经过艰苦卓绝的训练，刘翔重回巅峰。

    今年，他连续跑出12秒97和12秒87的好成绩。

    并且在6月份重新登顶世界男子110米栏排名榜首。

    刘翔的好状态让国人欢欣鼓舞，他们期待飞人在伦敦再创辉煌。

    在李衍的印象里，刘翔在伦敦奥运会遭遇了更为残酷的跟腱断裂，直接导致了职业生涯的终结。

    等刘翔回到更衣室，李衍迎了上去。

    刘翔也看到了李衍，他率先开口：“小衍，表现不错，这次奥运会就看你的了。”

    “翔哥，你也可以的，我可是看着你的比赛长大的。”李衍开玩笑道。

    “哈哈，臭小子，我才比你大三岁。”刘翔被李衍逗乐了。

    李衍跟刘翔是因为姚明熟悉起来的。

    姚明和刘翔都是上海人，两人的关系非常好。

    刘翔在上海的房子原来的业主就是姚明。

    “翔哥，你状态怎么样？”李衍小声问道。

    “还算可以吧。”刘翔语气比较轻松，但是脸色不是太好。

    李衍一下子就猜到了刘翔的身体状况。

    “翔哥，身体是自己的，不行就不要硬撑了，你刚才也说了，你才比我大三岁，真的没必要为了别人的政绩伤害自己的身体，你的职业生涯还很长。”

    “唉！”刘翔叹了一口气，他拉着李衍来到角落有些无奈地说道：

    “大家对我的期望太高了，我在北京已经让大家失望一次了。”

    “其实我这几年恢复得不错，谁能想到就这两个月右脚跟腱又有了炎症。”

    右脚跟腱有炎症，刘翔说起来云淡风轻，其实这是个严重的伤病。

    一旦支撑不了肌肉的爆发力，很可能就会导致跟腱断裂进而葬送整个职业生涯。