录夺冠，给到国人的是巨大的获得感与满足感。

    然而在这喜气洋洋的时刻。

    走向恩师孙海平的刘翔突然痛苦地抱住了自己的右脚。

    孙海平立马扶住了自己的弟子，他的脸上没有夺冠的喜悦，全是对刘翔身体的担忧。

    “怎么了，右脚现在是什么情况？跟腱那边还有感觉吗？”

    刘翔点了点头，他皱着眉，表情有些痛苦。

    过了许久，他才缓过劲来，缓缓站起。

    “都是老伤了，好消息是至少跟腱没断。”

    孙海平看到自己的弟子轻描淡写地说出这样残酷的话，有些自责。

    4年前的北京，自己没能保护好刘翔，4年后的今天还是这样。

    这样有心无力的感觉让孙海平黯然神伤。

    “对不起，如果我能够更专业一点，能抗住压力一点，你的身体不会到这样的程度，都是我的能力不够……”

    “教练，别这样。”刘翔的脸上露出了笑容，他抱住了孙海平，动情地说道：

    “在我心中你就是最好的教练，如果没有你，我根本不会站在这里，我们做得很好。”

    “现在让我们享受胜利的时刻吧，这4年的坚持为的不就是现在吗？”

    “至于剩下的，等今晚评估完，再说吧！”

    很快，颁奖仪式开始了。

    刘翔走到颁奖台的脚步有些蹒跚，不过他的脸上自始至终都挂着发自内心的笑容。

    跟雅典奥运会上披着国旗跳上领奖台不同。

    这次刘翔在全场的欢呼声下，小心翼翼地站上了最高领奖台。

    美国选手梅里特和理查德森分别获得了110米栏的亚军和季军。

    梅里特看到刘翔的样子，心中隐约有了猜测。

    升旗之后的合影，梅里特询问了刘翔的身体状况。

    刘翔笑着摇了摇头：“还不错。”

    尽管右脚跟腱在钙化骨刺的拉扯下传来钻心的疼痛，但刘翔依旧保持着平静。

    心魔已除，职业生涯再无遗憾！

    功德圆满，刘翔已经别无所求。

    在遥远的东方，华夏大地上彻夜狂欢。